Il est difficile de trouver une histoire classique pour enfants dans laquelle on ne finit pas par se faire dévorer Petit chaperon rougele loup de Les Trois Petits Cochons ou Le bonhomme en pain d'épice. Une étude vient de chiffrer ce que font beaucoup de parents: changer la fin ou certaines parties de l'histoire pour les considérer inappropriés ou trop cruels pour nos jeunes enfants.
En plus de la fin de beaucoup de ces histoires qui ressemble à un film d'horreur (et ce n'est pas la meilleure façon de mettre les enfants au lit), il y a aussi des valeurs qui ne correspondent pas à notre façon d'élever.
Le loup ne mange plus le petit chaperon rouge
L'étude, menée par l'application musicMagpie, a été menée auprès de 2 000 parents, qui ont avoué avoir autorisé certaines licences littéraires dans un récit sur quatre qui indiquaient à leurs enfants de les adapter à leurs propres croyances et idéologies ou, tout simplement, de ne pas terroriser leurs petits . 16% ont déclaré avoir complètement supprimé les histoires classiques de la bibliothèque pour enfants.
Et bien que ces histoires commencent bien, par exemple, avec l'innocent Petit Chaperon Rouge marchant dans la forêt à la recherche de sa grand-mère, la chose finit par devenir laide: la fille est dévorée par le loup et parvient à s'échapper lorsque le chasseur la coupe Le boyau avec une hache. De même, les trois petits cochons se disent au revoir en tuant un loup et en le mangeant. Il est normal que Les parents ont tendance à adoucir ces fins cruelles et terrifiantes.
Politiquement incorrect
En plus de ressembler à un film d'horreur, les histoires traditionnelles sont également empoisonnées par un sexisme, une discrimination ou un comportement qui ne correspond pas aux valeurs familiales que nous voulons transférer à nos enfants.
Par exemple, Cendrillon étant forcée par sa belle-mère de faire tous les travaux ménagers ou le baiser que le prince a donné à la Belle au bois dormant sans son consentement (car, comme son nom l'indique, elle dormait), ils sont considérés comme inappropriés par certains parents. D'autres trouvent que l'histoire de Pinocchio incite les enfants à mentir, que Robin Hood n'est pas un bon modèle à suivre parce qu'il est un voleur ou que Le vilain petit canard C'est un exemple clair de harcèlement et de discrimination, car le pauvre animal ne parvient à rester seul que lorsqu'il devient cygne.
"Certaines de ces histoires existent depuis des générations et beaucoup d'entre elles ont été lues à ceux d'entre nous qui sommes parents maintenant", explique Liam Howley, directeur du marketing musical pour Magpie, "mais les temps ont changé et de nombreux éléments de ces contes classiques pour certains, ils ne s'intègrent plus comme avant à la société ", ajoute-t-il.
Les 10 histoires que les parents changent le plus fréquemment lorsque nous les racontons à nos enfants sont les suivantes:
- Petit chaperon rouge
- Les Trois Petits Cochons
- Bonhomme en pain d'épice
- Hansel et Gretel
- Le vilain petit canard
- Blanche Neige et les Sept Nains
- La belle et la Bête
- Cendrillon
- Jack et le haricot magique 10 Pinocchio
Disney l'avait déjà fait
Bien que les parents de la moitié du monde adorent l’histoire de bonsoir à nos enfants, Disney prend les devants et balaie les contes folkloriques depuis des décennies. Les versions originales de la plupart des histoires classiques sont encore plus cruelles et politiquement incorrectes.
Par exemple, dans la version originale de Belle au bois dormant de l'écrivain italien Giambattista Basile, écrit au XVIIe siècle, le protagoniste a donné naissance à plusieurs enfants du roi pendant son sommeil. Dans l'histoire de Cendrillon des frères Grimm, la reine était cannibale. La petite sirène Ariel, de Hans Christian Andersen, a non seulement perdu sa voix, mais sa transformation en une forme humaine lui a causé une immense douleur qui a fini par être inutile, car le prince en épouse une autre et est condamnée à se fondre dans l'écume de la mer.
Pour les parents qui ne sont pas doués pour improviser des fins, il existe une version adaptée des contes classiques appelée contes pour enfants politiquement corrects. Papas que vous changez la fin de l'histoire pour ne pas effrayer vos enfants: Tu n'es pas seul.
Dans Bébés et plus Une mère propose d'éliminer l'histoire de "La Belle au bois dormant" en considérant qu'elle inclut un message sexuel inapproprié pour les enfants, Des histoires pour enfants: éducatives ou trop cruelles?
Contes pour enfants politiquement corrects (cadeau) - 9788477651147
Aujourd'hui sur Amazon pour 9,50 €
