Pouvez-vous imaginer quelle contrariété si les rois oublient de traverser notre ville? Les enfants d'Algésiras veulent assurez-vous que les mages ne passeront pas et faites-le en faisant glisser des milliers de canettes à travers la ville de Cadix.
Nous ne savons pas quel moyen de transport vos Majestés auront choisi pour se rendre à Algésiras, mais elles seront sûrement attirées par ce trajet bruyant. Tous les 5 janvier, à 13 heures, les enfants traînent des rangées de canettes sur le sol, avec le grondement qui s'ensuit.
C’est une coutume unique en Espagne avec plus d’un siècle d’histoire et grâce à laquelle les canettes vides sont également recyclées, devenant ainsi les jouets et les gadgets les plus divers.
La légende raconte qu'avec le bruit, les enfants ont essayé d'attirer l'attention des rois pour qu'ils se rendent chez eux sans perdre de vue le brouillard produit par le géant de la montagne Botafuegos. Comme les années précédentes, plus de 40 000 enfants, parents et grands-parents sont parvenus à cette heureuse concentration.
Un bon moyen de "donner la canette" aux mages afin qu'ils n'oublient pas de passer par Algeciras. Espérons que cela leur donnera le temps d'atteindre tous les coins et qu'aucun enfant ne soit laissé sans sa surprise! Être bon et bonne nuit des rois.
